Discours de Shindong pour l'award du meilleur groupe mondial masculin aux Mama 2012 30-11-12

Messages : 2417 Date d'inscription : 28/09/2012

Citation :: Hello everyone. This is the second time that we have gotten the award, thanks everyone so much. We know that this award is given those people who are here, and also the fans who are around the world, thanks you all so much.
There's not a lot of opportunities to allow artists to get together, to give us the chance to make it fun, and to provide those interested stage/place off all the Mnet staffs.
Then, when I got an award, I really wanna do one thing. Come on everyone, follow me. Say HO HO say HO HO ! Make some noise ! Thanks everyone.

Citation :: Bonjour tout le monde. C'est la seconde fois que nous gagnons un award, merci beaucoup à tous. Nous savons que cet award nous est donné par toutes les personnes présentes, et aussi par tout les fans qui sont tout autour du monde, merci énormément à vous tous.
Il n'y a pas beaucoup d'opportunités qui permettent aux artistes d'être tous ensemble, de nous donner la chance de nous amuser, et d'avoir cet intéressant lieu/réunissant tout le staff de Mnet.
Bon, comme j'ai reçus un award, j'ai vraiment envie de faire une chose. Allez tout le monde, suivez moi. Dites HO HO dites HO HO ! Faites du bruit ! Merci à tous

Eng Trad : @TaiwanLuvSJ
Fr Trad : Kie_tten