kie_tten
Messages : 2417
Date d'inscription : 28/09/2012
 |  Sujet: StarNews Interview 17-04-13 Mer 17 Avr - 15:06 | |
|  - Citation :
- Super Junior's member Shindong said "I want the merit of Kang Ho Dong, Yoo Jae Seok, Shin Dong Yeob".
On 17th april, during Starnews' interview with Shindong, we came back on the 5 years of MBC radio "SimSimTaPa".
Shindong is proud to run the radio broadcast fo 5 years. When we asked him what role model he was confident with, he answered "Ma dream is to run
He said, "I first looked at Yoo Jae Suk, Kang Ho Dong, and Shin Dongyeop sunbaenims and thought about who to become alike." then, "Because of my size, i thought that i should become like Kang Hodong hyungnim and learned a lot during SBS ‘Strong Heart’."
He continued, "And i went on MBC ‘come to play’ and really liked the way JaeSuk hyungnim took care of the guests. After ‘Strong Heart’ MC was changed to Shin Dongyeop hyung, i found that he was very witty."
Shindong, then, clarify "I then decided not to become ‘alike’ someone but take their good points and learn it. I want to learn how to be as powerful, caring, and witty as them." - Citation :
- Le membre de Super Junior, Shindong a dit "Je veux avoir le mérite de Kang Ho Dong, Yoo Jae Seok, Shin Dong Yeob".
Le 17 avril, au cours de l'interview de Starnews avec Shindong, nous sommes revenus sur les 5 ans de l'émission de radio de MBC "SimSimTaPa".
Shindong est fier d'animer une émission de radio depuis 5 ans. Quand nous lui avons demandé en quel rôle modèle d'animateur il était le plus confiant, il a répondu "Mon rêve est de faire mon propre talk show. Je pense que j'en ai été capable pour la première fois, à la radio."
Il a dit "J'ai d'abord observé Yoo Jae Suk, Kang Ho Dong, et Shin Dongyeop sunbaenims et réfléchis auquel je devrais ressembler." puis, "A cause de mon gabarit, je pensais que je devrais devenir comme Kang Hodong hyungnim et j'ai beaucoup appris durant SBS 'Strong Heart'."
Il a continué "Et j'ai été à MBC 'Come to Play' et j'ai vraiment apprécié la manière dont JaeSuk hyungnim prenait soin des invités. Après que le MC de 'Strong Heart' ait changé pour Shin Dongyeop hyung, j'ai trouvé qu'il était vraiment fin d'esprit."
Shindong a enfin clarifié "J'ai donc décidé de ne pas devenir 'comme' quelqu'un mais de prendre leurs bons côtés/qualités et d'apprendre d'eux. Je veux apprendre comment être aussi énergique, attentif et amusant qu'eux." Source: StarNews
Eng Trad : NKSubs & Min
Fr Trad : kie_tten & Min Note : Some passages were translated from Korean to English by one of the admin who doesn't speek fluently Korean. Some things can be mistranslated. Note : Certains passages ont été traduit du coréen au français par l'une des admin qui ne parle pas couramment coréen. Certaines choses peuvent être mal traduites. | |
|
